唐  顏真卿《祭侄文稿》   

    在習慣鍵盤的時代，寫錯字是常有的事情。字寫錯了你是如何處理的？小孩子會在橡皮擦上沾點口水，使勁蹭掉；技術高超的學生將膠條粘在錯字上，“咔嚓”一撕，或借助修正帶、涂改液之類的玩意兒；強迫癥會撕整紙重寫。在紙張資源并不充裕的古代，書法家們寫錯字后又是如何補救的呢？

    書寫中最常見的筆誤是誤字、漏字，尤以誤書更常見。《抱樸子》內篇卷十九《遐覽篇》云：“諺曰：’書三寫，魚成魯，虛成虎‘.”筆誤的原因繁雜，有時并不能全部歸咎于粗心大意或腹無醞釀。宋代袁文《甕牖閑評》：“前輩作字亦有錯誤處，初不是假借也。《米元章帖》寫’無耗‘作’無好‘;《蘇東坡帖》寫’墨仙‘作’默仙‘;《周孚先帖》寫’修園‘作’修園‘.以至王荊公（安石）作詩，其間有’千竿玉‘,卻寫作’千岸玉‘,恐皆是其筆誤耳。”

    既然有錯，便要“救場”.書法救場的方法，主要有刮洗、貼紙、挖補、雌黃涂漫（雌黃是一種礦石，呈黃色。古人常用黃紙寫字，涂后看不到，類似今天的涂改液）等，有的已屬裝裱之法，破壞了紙面，不足取。

    如何通過書寫直接“救場”.

    “涂注乙”是古今書寫“救場”最實用的方法，經常同時兼用。涂，即涂改，以墨涂抹或于字旁加點，表示刪除，依據用墨輕重多少，尚有大涂小涂、淡抹濃抹之分；注，即添注，補充說明；乙，即勾畫倒轉其字，表示前后順序更換。“救場”之法，依據“劇烈程度”,可粗略分“文救”和“武救”兩種。

    “文救”有一個非正式的總原則，在錯字右邊點上三點，表示這個字不要了。但有時也可能是兩點或四點，有時還可能是一個很小的“卜”字，表示的都是相同意思。被標記上類似符號的字，就不能再計入正文內容當中。至于掉字、落字，則是在上一字的右下角處補上即可，但也有在篇末補充說明的。

    唐顏真卿行書《祭侄文稿》（見上圖）屬“武救”.終稿共計235字，其中文面涂抹27字，添改17字。因為有些字涂抹兩次作兩次計算，又添改字復作涂抹刪改，故原稿本末尾有后人小字加注的“右魯公《祭侄稿》共計字二百三十四字，涂抹三十四，合二百六十八”.古今計算字數稍有出入。公元756年，顏真卿的哥哥顏杲卿和侄顏季明在平叛“安史之亂”中殺身成仁。這一事件魯公情感激越，潑墨揮毫，成就了《祭侄文稿》。如果顏魯公當時重新抄寫一卷，留下來的只能算一般墨跡。獨有這份稿本，字里行間劇烈涂抹，點畫狼藉，具有的悲情震撼力，才能真正讓欣賞者感到義薄云天的魯公，哀祭亡侄的悲憤痛苦和回天無力的無奈。所謂“以作品的未完成性體現作品的完整性”,使得《祭侄文稿》具有千秋不泯的審美價值。

    王鐸行草書詩稿，涂抹之處很多，符合寫詩文的正常狀態，可以說是“還其本來面目”,得以看出書家構思過程。

    《蘭亭序》作為“天下第一行書”,也具有稿本性質，存在多處涂抹、修改和增補之處；蘇軾《黃州寒食帖》幾處誤漏明顯，揮毫一過，渾然不覺。寫完“何殊少年子”后，發現少了一個“病”字，于是在“殊”字右下角處補上，同時又發現“子”字多余，遂在旁邊加上小點。涂改雅致，不礙觀瞻。

    三大行書經典，或多或少存在修改之處。不完美之處，反倒成為完美的亮點。正如康殷先生所說，“下筆有誤，抹還是不抹，須看具體情況。抹得好，草稿本也是精品，抹得不好，滿紙鬼畫符，最好不要見人。”

    然而自古以來，一直強調對文字書寫需懷有敬畏之心。文牘試卷必須惜字慎書，偶有急危緊迫，不管如何巧妙“救場”,都是不得已而為之。清俞樾《茶香室叢鈔》說：“宋時試卷已須計’涂注乙‘字數矣”,意思是，自宋開始，考場試卷涂抹過分，超過限定標準，可以不受、不閱。考試統計“涂注乙”數，旨在嚴正書寫，要求不出舛誤。端正寫字乃書生必修功課。到了清代，對書寫要求愈加嚴格敕戒，《大清會典則例》明文規定，“若行文內誤二三字，不礙禁例者，停會試一科”,懲罰極重。