logo

　　無顏之月我增刪帶翻譯中文翻譯櫻花V.9.19.9(2024已更新（微信/小程序）

　　　　攜程集團副總裁秦靜認為，隨著這一政策的施行，將加速中國與澳大利亞之間的旅游交流及經貿互動。同時，政策也將惠及在澳大利亞生活的逾百萬華人華僑，使得他們回國探親或旅游的過程更為簡便順暢。秦靜指出，作為亞太地區的重要國家，中國與澳大利亞在經濟上具有高度的互補性，合作潛力巨大，未來也期盼在旅游領域激發更強勁的合作動力。

　　　　[環球時報特約記者 任重]英國政府當地時間13日以“打擊普京的戰爭機器”為由宣布50項新制裁，對象包括5家中國實體。中國駐英國使館發言人當天回應說，英國政府罔顧國內國際民意，不斷火上澆油，不但沒有反思自己的惡劣行徑，反而羅織罪名制裁中國及其他國家企業，充分暴露了英方的虛偽嘴臉。中方敦促英方立即糾正錯誤，撤銷對中國企業的制裁。

　　　　據攜程數據，今年以來，澳大利亞位列中國入境游第5大客源國，入境旅游訂單同比增長155%，澳大利亞到中國的航班數量同比增幅超過220%。澳大利亞游客來中國的熱門目的地包括上海、廣州、北京、成都、深圳、杭州、重慶、廈門、南京和西安。在即將到來的暑假，澳大利亞-中國的機票均價較去年同期降低近三成。